Archives par mot-clé : lingua franca

Le pataouète ou la lingua franca des pieds noirs

Durant la conquête de l’Algérie par les Français, la lingua franca locale a été francisée par un contact accru avec la langue française, mais est restée telle quelle jusqu’à la fin du XIXᵉ siècle en usage. Le pataouète ou pataoued … Continuer la lecture

Publié dans Société, histoire et civilisation | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Le pataouète ou la lingua franca des pieds noirs

Le polari ou un avatar de la lingua franca

Le polari de l’italien parlare (aussi orthographié palari, palarie, palare ou parlary) signifiant « parler », est un argot ou un sociolecte parlé en Angleterre par des populations diverses généralement en marge de la société : des hommes et des femmes de spectacle … Continuer la lecture

Publié dans Société, histoire et civilisation | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Le polari ou un avatar de la lingua franca

La lingua franca

La lingua franca, signifie littéralement en latin tardif langue franque, est historiquement un pidgin utilisé comme langue véhiculaire du Moyen Âge au XIXᵉ siècle dans l’ensemble du bassin méditerranéen, principalement par les explorateurs, les voyageurs, les marins et les marchands, mais … Continuer la lecture

Publié dans Société, histoire et civilisation | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur La lingua franca

La Lingua franca nova

La lingua franca nova, abrégé en LFN et connu familièrement sous le nom d’elefen, est une langue construite imaginée par le docteur en psychologie George Boeree (1952-2021) de l’Université de Shippensburg en Pennsylvanie et développée par de nombreux de ses … Continuer la lecture

Publié dans Société, histoire et civilisation | Marqué avec , | Commentaires fermés sur La Lingua franca nova